Estimados/estimadas colegas:
A pesar del amplio reconocimiento, tácito y explicito, del papel que las organizaciones no gubernamentales (ONGs) han desempeñado en el desarrollo de la Educación de la Sexualidad en América Latina, no existe un inventario crítico de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) que trabajan básicamente en este campo en la región.
Falta información sistemática sobre aspectos tales como: qué acciones realizan,  si están promoviendo la Declaración de la 1ª Reunión de Ministros de Salud y Educación para Detener el VIH e ITS en Latinoamérica y El Caribe (Prevenir con educación), de qué manera se coordinan con los gobiernos (Ministerios de Educación, Salud y otros) que tienen a su cargo la implementación de tal Declaratoria.
Esta información es crucial ya que las OSC junto con los gobiernos y los organismos internacionales representan un triángulo que en conjunto han de apoyar e implementar la Declaratoria.
Con el objeto de solucionar esta carencia estamos elaborando, con el apoyo del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA), un directorio crítico de ONGs que revisará el impacto de estas organizaciones en el desarrollo actual de la Educación de la Sexualidad. Asi mismo, esperamos poder establecer su potencial como colaboradoras en el proceso de la Declaración tanto como socias de los gobiernos como en su calidad de actores independientes.
Para la elaboración de este inventario solicitamos su colaboración para contestar el cuestionario adjunto Organizaciones de la sociedad Civil que trabajan en Educación de la Sexualidad y enviarlo antes del 21 de noviembre próximo a: onginventario@gmail.com
Esperamos que con su dedicación al responder a las preguntas solicitadas logremos conjuntar un inventario crítico sobre la mayoría de las redes, federaciones y organizaciones regionales, nacionales y locales que trabajan en Educación de la Sexualidad en América Latina.
Agradecemos su atención a esta solicitud y también que nos haga saber el nombre y dirección electrónica de otras organizaciones en su país que consideren deben aparecer en este inventario. Es importante que se pueda reflejar el trabajo de todas.
Seguras de recibir oportunamente sus respuestas, las y los saludamos atentamente,
 
Esther Corona y María Clara Arango
 
Nota: En caso de que ya haya recibido y respondido a esta carta y al cuestionario correspondiente por favor haga caso omiso de este correo y le ofrecemos una disculpa.