100621 – 21 y 22 junio – VII Foro Iberoamericano de ONG`s de Niñez y Adolescencia en el marco de la XII Cumbre de Ministras, Ministros y Altos Responsables de Niñez y Adolescencia de Iberoamérica

DOCUMENTO DE PRESENTACION  

 

En Buenos Aires, los días 23 y 24 de junio de 2010 se llevara a cabo la XII Cumbre  Iberoamericana de Ministros/as y Altas Autoridades  de Infancia, cuyo tema será: “Educación para la Inclusión Social”.

            Dicho evento quedará incluido en el marco de la celebración del Bicentenario de la Argentina  en concordancia con otros países de América Latina.

            Como es habitual, se va a proceder a realizar la convocatoria pertinente al VII Foro de ONG`S de Niñez y Adolescencia de Iberoamérica a realizarse en la ciudad de Buenos Aires los días  21 Y 22 de junio de 2010. 

            OBJETIVOS DEL FORO.-

            1).- Incidir en el debate y contribución en la Declaración Final de la XII Conferencia Iberoamericana de Infancia y Adolescencia  que sostendrán los Ministros, Ministras y Altos Responsables de la Niñez y la Adolescencia de Iberoamérica sobre “Educación para la Inclusión Social” a fin de que se respeten los derechos humanos  de los niños/as y adolescentes, los criterios de inclusión social y el enfoque de derechos en las Políticas Públicas tanto las referentes a educación como a las específicas destinadas a la Niñez y la Adolescencia.

            2).-  Aportar al debate de los representantes de los Gobiernos, el conocimiento, la experiencia y el compromiso de las redes nacionales y regionales en las temáticas tratadas, abriendo espacios de debate y articulación entre la sociedad civil y los Estados.

            3).-  Lograr acuerdos entre las Coaliciones Nacionales y los demás participantes del Foro (entidades financiadoras, representantes de organismos internacionales, entre otros), para poder llevar adelante los compromisos adquiridos.

 4)- En esta reunión en particular, poder realizar un recorrido histórico de la situación de la infancia en el marco del Bicentenario.

PARTICIPANTES 

–          Coaliciones y/o Redes Nacionales de ONG`S  de niñez y adolescencia de los países de la región iberoamericana que trabajen en sus respectivos países en la promoción y protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes.

–          ONG`S y Agencias Internacionales que trabajen en los países de la región, con enfoque de derechos en el marco de la CDN y sus protocolos facultativos.

–          Organizaciones nacionales y regionales que a partir de su acción cotidiana, trabajen en el cumplimiento de los DDHH de los niños, niñas y adolescentes y acrediten su pertenencia a redes locales o regionales, que acrediten tareas de seguimiento, monitoreo y/o acciones de incidencia en la región.

METODOLOGIA

La metodología de trabajo será a través de paneles, talleres de discusión grupal y presentación de buenas prácticas, que posibiliten el tratamiento de los temas, estableciendo análisis de la situación actual en relación con la temática de la Cumbre oficial “Educación para la Inclusión Social”.

Este análisis permitirá discutir, acordar criterios comunes de discusión y las mejores formas de monitorear las políticas públicas y el establecimiento de espacios de incidencia en la Cumbre.

De acuerdo con el tema planteado por la Agenda Oficial, se plantea abordar el mismo a través de cuatro ejes centrales:

  • .Educación y Violencia 
  •  Educación y Multiculturalidad 
  • Educación   e inserción de grupos vulnerables 

Atravesando cada uno de estos ejes por la perspectiva de genero , derechos y participación y ciudadanía de los niños, niñas y adolescentes. 

El cuarto eje esta dirigido al tema de 

  • Incidencia y seguimiento de las declaraciones llevadas a cabo en el marco de los foros y cumbres iberoamericanas.

 En el marco del VII Foro, se trabajará en 3 niveles:

1)- Agenda Regional de Redlamyc y aliados.

2)- Temas específicos de monitoreo y seguimiento de estos compromisos contraídos.

3)-Temática establecida por la Cumbre Iberoamericana y la Conferencia Interministerial.

RESULTADOS ESPERADOS

Se espera como productos:

  1. Declaración Final del VII Foro de carácter político, con la finalidad que dicho documento sea leído en la Reunión Interministerial.
  2. Documentos de carácter técnico-político, sobre los temas debatidos.
  3. Insumos para el próximo Foro, a cargo de la  Comisión Organizadora, en conjunto con la Troika

El comité argentino de seguimiento a las cumbres iberoamericanos, como Comisión Organizadora del Foro será responsable de entregar la declaración y los documentos técnico – políticos a los integrantes de los gobiernos y de leer la declaración final en el marco de la Cumbre.

 III Foro de Niños, Niñas y Adolescentes en el marco de la XII Conferencia  Iberoamericana de Ministros/as y Altas Autoridades  de Infancia “Educación para la Inclusión Social”.

Buenos Aires 2010 

En el marco del VII Foro de ONG`S de Niñez y Adolescencia de Iberoamérica se organizará el Foro de Niños, Niñas y Adolescentes con la participación de asistentes de todas las regiones de Argentina, de los países limítrofes y con la concurrencia de una delegación de la Red  regional de niños, niñas y adolescentes de America Latina, REDNNYAS,  conformada por NNA de  El Salvador, Chile, Perú, Paraguay, Brasil y Venezuela.

En los últimos años se han promovido a nivel regional y local importantes iniciativas de participación y protagonismo las que han permitido que niñas, niños  fueran realizando propuestas de cómo pueden abordarse importantes temas que les afectan o los involucran. 

En ese sentido ha sido importante aprovechar los espacios nacionales e internacionales donde se aborda el tema de niñez y adolescencia, tal  el caso de las Cumbres Iberoamericanas de Presidentes y Jefes de Gobierno que se realiza todos los años y con particular interés en la Conferencia de Ministros de infancia y adolescencia. 

En el caso de las Conferencias  realizada en 2006 en Chile y en  2007 en El Salvador, se realizaron junto a los Foros de ONGs de infancia y adolescencia iberoamericanos , y como parte del proceso regional, los Foros de NNA con la finalidad de fortalecer los espacios de participación de niñas, niños y adolescentes. 

Este Foro de NNA de Buenos Aires se presenta como una oportunidad de continuar con estas iniciativas y fortalecer este espacio de participación ciudadana de NNA dentro de las Cumbres y Conferencias Iberoamericanas. 

El presente foro se llevara a cabo en forma paralela al foro de ONG y esta previsto que se den espacios de encuentros entre ambos foros así como también que la Declaración que se lleve a cabo en este foro sea leída en la cumbre al igual que la declaración elaborada en el marco del Foro de ONG. 

El presente foro va a contemplar especialmente una metodología adecuada para la participación de los niños y niñas y la organización del mismo se esta llevando a cabo en conjunto con una delegación de niños/as y adolescentes.

                 ————————-

100514 – 14 mayo 14 a 16 hs – Presentación del “Estudio de balance regional sobre la implementación de la Convención sobre los Derechos del Niño en América Latina y el Caribe”

Invitación 

La Asociación Nacional de ONGs (ANONG) y el Comité de los Derechos del Niño Uruguay
invitan a sus asociados y amigos  a la presentación del libro 
 

“Estudio de balance regional sobre la implementación de la Convención sobre los Derechos del Niño en América Latina y el Caribe.
Impacto y retos a 20 años de su aprobación.” 

Estudio llevado a cabo por la REDLAMYC*
Autores: Luis Pedernera  y  Silvana Pedrowicz

  •  Día:            viernes 14 de mayo de 2010.
  • Hora:                   14 hs a 16 hs.
  • Lugar:        Blanes 881 y Lauro Muller ( Vida y Educación)

Convocan:    ANONG, COMITE DE DERECHOS DEL NIÑO URUGUAY Y REDLAMYC             

 *REDLAMYC: Red Latinoamericana y Caribeña por la defensa de los derechos de los niños, niñas y adolescentes.

100501 – hasta 1 mayo – Nominación para el Premio Internacional de la Paz de los Niños, Niñas y Adolescentes 2010

Nominación para el Premio Internacional de la Paz de los Niños, Niñas y Adolescentes 2010

From: info@childrenspeaceprize.org
To: ellen@kidsrights.org
Sent: Friday, April 23, 2010 7:22 AM
Subject: ultimo llamado

Estimados Amigos, 

Este es el ultimo llamado para las nominaciones para el Premio de Paz de Niños, Niñas y Adolescentes. 

Las nominaciones deben ser postuladas antes de el 1ro de mayo 2010. 

Adjunto encuentren el formulario de nominación inclueyendo los criterios. 

En caso de que tengan preguntas, no duden en comunicarse conmigo.

 Saludos  cordiales, 

Ellen

 Ellen Vroonhof
Programme Manager
KidsRights Foundation
P.O. Box 283 – AC 6011
1000 EA Amsterdam, The Netherlands
E: ellen@kidsrights.org
T: +31 (0)20 343 99 89    F: +31 (0)20 629 9860
www.kidsrights.org
www.childrenspeaceprize.org / www.kindervredesprijs.nl

————————————————————- 

Algo de información practica 

La selección del niño/a

  • Niño, Niña o adolescente
  • Entre 12 y 18 años de edad
  • Este niño/a, adolescente tiene una historia de defender los derechos de niños, de su mismo/a ó de otros niños, como el derecho de educación, techo, sanidad, nutrición etc. Es importante que este niño tiene una actitud activa para realizar su meta.
  • Tiene la posibilidad de viajar al extranjero
  • Se siente cómodo comunicar con otra gente 

Proceso

  1. La nominación puede ser por una persona ó una organización. La nominaciones serían revisados por el comité de expertos
  2. La fecha límite para nominar niños/as por este año es el 1º de mayo 2010
  3. Por favor manda el formulario de nominación antes de 1º de mayo 2010 al info@childrenspeaceprize.org
  4. La ceremonia oficial del Premio Internacional de la Paz de los Niños tomará lugar en la Haya, Holanda

 

100430 – hasta 30abril – Concurso Iberoamericano de Fotografía – Save the Children

 
Todos nacemos con los mismos derechos, los niños también.
En el mundo los derechos de los niños y los tuyos continúan siendo violados.

Levanta la voz, tú puedes hacer algo ¡Participa!

Porque todos contamos PARTICIPA Tienes hasta el 30 de abril para inscribir tu foto.
 
Para dudas o comentarios escribe a info@savethechildrenmexico.org
Nota: si ya inscribiste tu foto y aparece la palabra PENDIENTE, no te preocupes.
Tu foto ya está inscrita en el concurso, estamos revisando el material y pronto aparecerá APROBADO.
Gracias por tu comprensión y disculpa los inconvenientes.
 
Save the Children

100501- TALLERES INTERDISCIPLINARIOS DE CAPACITACIÓN: LOS DD.HH. DE LA INFANCIA Y LA APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA

CONVOCATORIA:

El Observatorio del Sistema Judicial convoca a interesados en participar en el ciclo de talleres interdisciplinarios de capacitación dictados por el equipo del OSJ.

TALLERES INTERDISCIPLINARIOS DE CAPACITACIÓN:

LOS DD.HH. DE LA INFANCIA Y

LA APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE

LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA

CONTENIDOS

Introducción a los derechos humanos de la infancia y la adolescencia

Sistema de administración de la justicia en la infancia y la adolescencia

Código de la Niñez y la Adolescencia

Sistema penal juvenil. Sistema Carcelario.

Sistema de protección de derechos y procesos de exigibilidad de derechos (maltrato y abuso).

INSCRIPCIONES

ABIERTAS

Oficina del Observatorio del Sistema Judicial.

Costo: $ 350. (Limitado/15 cupos).

100326 – INAU – SIPI – Indicadores en clave de derechos

Ver documentos:

http://www.box.net/shared/l5g68prhc2     Derecho a la identidad

http://www.box.net/shared/v36f7yr3tl       Derecho a la educación

http://www.box.net/shared/qi9gm69vri      Discapacidad

http://www.box.net/shared/y43sug1rn0      Derecho a la vida y el desarrollo integral

http://www.box.net/shared/98pqy0p728    Derecho a la recreación, el juego y el descanso

100308 – Declaración Oral Conjunta de la Organisacion Mundial Contra la Torture (OMCT) y el COMITÉ de los DERECHOS del NIÑO – URUGUAY y Videos sesión del Consejo de Derechos Humanos – Presentación del gobierno uruguayo del 8 mar 2010

A los que esten interesados en ver las presentaciones del gobierno uruguayo y la llevada adelante en conjunto con los delegados de la OMCT (Organización Mundial Contra la Tortura) en Ginebra el 8 de marzo de 2010.

les detallos los pasos:
entran a esta pagina:
 
alli van a archivos y aparecera un cuadro con  el almanaque vayan  al dia 8 de marzo  o sino directamente aqui:
aparecera una lista larga de todas las presentaciones  lean detalladamente hasta que lleguen a  la presentacion del gobierno que esta con este nombre:
  
Uruguay
Ms. Laura Dupuy
video [
English] [Spanish] 8 minutes 

 HACEN CLIK EN SPANISH Y SE ABRE VIDEO  

SI SIGUEN  un poco mas abajo aparece la de OMCT y Comite con este titulo: 

   World Organisation Against Torture
video [
English] [Spanish] 3 minutes

PROCEDEN DE LA MISMA FORMA CLIK EN SPANISH Y SE DESPLIEGA EL VIDEO

————————————————————————————————-

HUMAN RIGHTS COUNCIL  – 13th session (1– 26 March 2010)
Item 3: Promotion and protection of all human rights, civil, political, economic, social and cultural rights, including the right to development
Interactive dialogue – Special Rapporteur on the question of Torture                                                                                                         

► Informe del Relator Especial sobre la Torture, Misión a Uruguay (A/HRC/13/39/Add.2)

 Declaración Oral Conjunta de la Organisacion Mundial Contra la Torture (OMCT) (con estatus consultivo especial ECOSOC) y el COMITÉ de los DERECHOS del NIÑO – URUGUAY[1] (sin estatus ECOSOC)

 Señor Presidente, 

Hemos tomado nota del informe de la misión del Señor Relator Especial sobre la Tortura Manfred Novak a Uruguay, realizada en marzo de 2009. Por su parte, la OMCT realizó en noviembre de 2009 una misión sobre justicia de menores y anteriormente, en 2003 y 2008, visitó centros de detención de adolescentes. Asimismo, el Comité de los Derechos del Niño-Uruguay, coalición de ongs uruguayas que monitorea la aplicación de la Convención CRC,  visitó varios centros de detención en junio de 2009. 

Sobre esta base, confirmamos la información presentada en el informe del Señor Relator sobre la situación de los adolescentes privados de libertad. En particular, quisiéramos expresar nuestra profunda inquietud por las alarmantes condiciones de vida en los centros de detención de adolescentes que, a menudo, presentan casos de malos tratos e incluso de tortura. Las condiciones mínimas higiénicas y sanitarias de los Centros Las Piedras y SER son deplorables. Estos y los demás centros tienen escaso equipamiento para actividades educativas, no tienen espacios suficientes para la convivencia, ni espacios privados para recibir a los familiares. 

Nos gustaría llamar su atención sobre los siguientes temas:

–     La privación de libertad es utilizada de manera abusiva en comparación con las medidas alternativas a la detención. Además, el tiempo de encierro obligatorio diario es en promedio de unas 22 horas y no deja lugar para la educación, ni la recreación.

–     Pese a los avances en algunos aspectos, la administración de psicofármacos continúa siendo un problema grave porque se realiza más como una medida de contención que como respuesta a problemas que verdaderamente requieran este tipo de intervención médica.

–     El régimen de convivencia programado no se aplica en la mayoría de los centros y en particular en SER, Desafíos y Las Piedras ya que en ellos subsisten altos niveles de discrecionalidad de los funcionarios que realizan la gestión de la vida cotidiana. 

Más allá de la condiciones de detención, nuestras preocupaciones son las siguientes:

–     Las autoridades están diseñando un proyecto de Cartilla del visitante que podría limitar las posibilidades de contacto de los adolescentes con sus familias, y que a su vez prodrían afectar las actividades de monitoreo de las ONG.

–     Además, nos preocupa que todos los años durante las vacaciones del poder judicial, muchos  adolescentes permanezcan detenidos preventivamente por un periodo mayor al estipulado por la ley (60 días).

–     Respecto a las dificultades económicas del Instituto del Niño y Adolescente (INAU) mencionadas por el Señor Relator, nuestro estudio encontró que el presupuesto ha aumentado un 40% entre 2005 y 2009 y que una importante parte del mismo está destinado al sistema de detención de adolescentes. Es lamentable que esta asignación no haya permitido mejorar las condiciones de detención de los adolescentes.

 La OMCT y la coalición piden firmemente a las autoridades de Uruguay implementar las recomendaciones hechas por el Comité de los Derechos del Niño y por el Relator sobre la Tortura.

 En particular, la OMCT y la coalición desean recomendar a las autoridades de Uruguay:

–          Garantizar que la privación de libertad se utilice únicamente como último recurso y utilizar mejor las medidas alternativas a la detencion.

–          Establecer un sistema de informes y comunicación de casos sobre adolescentes privados de libertad, que sean victimas de violencia, y garantizar que los procedimientos de quejas sean utilizados de manera efectiva y apropiada para la protección de los mismos.

–          En ese entido, consolidar un sistema independiente, con recursos para monitorear, investigar las quejas y apoyar los adolescentes.

–          Asegurar que el mandato y la composición del nuevo Instituto Nacional de Derechos Humanos y del Comisionado Parlamentario permita sus visitas a todos los lugares de detención de adolescentes.

–          Garantizar que el personal penitenciario sea debitamente formado y entrenado sobre los derechos y las necesidades especiales de los adolescentes.

Finalmente, deseamos plantear las siguientes preguntas a Uruguay:

–          Podrían informanos sobre el cierre, previamente anunciado, del Centro SER y sobre la relocalización de Colonia Berro en las diferentes regiones.

–          Podrían decirnos qué pasos se han dado para implementar las recomendaciones hechas por el  Relator Especial sobre la Tortura, respecto a la situación que viven los adolescentes privados de libertad.

Muchas gracias Señor Presidente.

***

 Contact:

World Organisation Against Torture (OMCT)

Cécile Trochu Grasso (Child rights activities) and Alexandra Kossin (Urgent Campaigns and HRCouncil). Tel: 022 809 49 39, Fax: 022 809 49 29.


[1] Grupo de trabajo sobre niños privados de libertad integrado por: Instituto de Educación Popular “El Abrojo”, Foro Juvenil, Vida y Educación, Defensa de los Niños Internacional sección Uruguay, Servicio Paz y Justicia (SERPAJ) y Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (IELSUR)

100306 – Para leer en el fin de semana: Informe del estudio “Acción Pública No Gubernamental y Convención sobre los Derechos del Niño en Uruguay” realizado por Javier Pereira y Mathías Nathan

Realizado en el marco del proyecto de investigación “El rol de la sociedad civil en las políticas de infancia y adolescencia en el Uruguay: Orientaciones para el período de gobierno2010-2015” que viene realizando la Universidad Católica del Uruguay con el apoyo de UNICEF

Para ver o bajar el documento: http://www.box.net/shared/1bd0o3m9tc

100222 – Jornadas de trabajo para apoyar la instalación de la Institución Nacional de Derechos Humanos en Uruguay (Defensor del Pueblo)

COMUNICADO DE PRENSA 

 La Dirección de Derechos Humanos del MEC y la Defensoría del Vecino de Montevideo promueven jornadas de trabajo para apoyar la instalación de la Institución Nacional de Derechos Humanos en Uruguay (Defensor del Pueblo)

La iniciativa cuenta con el apoyo de Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Durante la semana del 22 al 26 de febrero tendrá lugar en Montevideo, una serie de jornadas de trabajo y entrevistas con autoridades nacionales, con el fin de promover la puesta en marcha de la Institución Nacional de Derechos Humanos (Defensor del Pueblo).

A partir de la iniciativa conjunta de la Defensoría del Vecino de Montevideo y la Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Cultura (MEC),  con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) se llevará a cabo una Asistencia Técnica a cargo de expertos españoles. La iniciativa tendrá por objetivo elaborar una propuesta que contenga los elementos organizacionales para la nueva institución.

Los expertos españoles invitados son: el Dr. Francisco Virseda, Asesor del Defensor del Pueblo de España y el Dr. Guillermo Escobar, Director del Programa Regional de Apoyo a las Defensorías del Pueblo de Iberoamerica (PRADPI) de la Universidad de Alcalá de Henares/ España. 

Durante la semana de trabajo se desarrollarán distintas instancias en las que, entre otras se destacan: 

  • Taller para nuevos Parlamentarios (en coordinación con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD).
  • Entrevistas con el Vicepresidente electo, Cr. Danilo Astori.
  • Taller de trabajo con el grupo de Derechos Humanos que elaboró el proyecto de Ley de creación de la Institución Nacional de Derechos Humanos.
  • Visita al Inicio de las obras de la  “Casa de los Derechos Humanos” .
  • Reunión con la Embajadora Española en Uruguay.
  • Instancia de trabajo con el equipo de la Defensoría del Vecino de Montevideo.  

Por más información: 

Marianela Fernández Villa
Fabiana Solsona
Área Comunicación y Relaciones Interinstitucionales
Defensoría del Vecino de Montevideo
Juan Carlos Gómez 1472 – Montevideo – Uruguay
Tel: (598) 2 915 4442 – (598) 29161616
http://www.defensordelvecino.gub.uy

100210 – Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Manfred Nowak – Adición – Misión al Uruguay

 Ver informe completo:   http://www.box.net/shared/hbn7tlegi2

Resumen

El presente informe contiene las conclusiones y recomendaciones del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes en relación con su misión al Uruguay, que tuvo lugar del 21 al 27 de marzo de 2009.

El Relator Especial expresa su profundo reconocimiento al Gobierno del Uruguay por la excelente cooperación que le brindaron las autoridades durante la visita. Destaca el compromiso del Gobierno de respetar y promover los derechos humanos y los progresos realizados desde el fin de la dictadura en 1985.

Sobre la base de las conversaciones con funcionarios públicos, jueces, abogados y representantes de la sociedad civil y las entrevistas con víctimas de la violencia y personas privadas de libertad, apoyadas a menudo por pruebas forenses, el Relator Especial encontró pocos casos de tortura. Sin embargo, recibió numerosas denuncias de malos tratos en varios centros penitenciarios.

Al Relator Especial le preocupa especialmente que los adolescentes y los niños corran un mayor riesgo de sufrir malos tratos en las comisarías de policía y en los centros de internamiento. También recibió denuncias creíbles de palizas infligidas después de la detención, así como del uso excesivo de la fuerza y la imposición de castigos colectivos a raíz de motines y revueltas en los centros de internamiento.

El enfoque punitivo adoptado en el sistema penitenciario y la falta de actividades no conducen a la rehabilitación. Recurriendo a la prisión de forma habitual, en vez de hacerlo como último recurso, no se ha conseguido reducir los índices de delincuencia o evitar la reincidencia. Por el contrario, la mayoría de las prisiones del Uruguay están abarrotadas y el sistema penitenciario corre grave peligro de sufrir un colapso total.

Aunque se han hecho algunos esfuerzos por mejorar la situación general de las prisiones y evitar el hacinamiento, las condiciones en algunos centros penitenciarios, especialmente en el penal de Libertad y en el complejo carcelario Santiago Vázquez (COMCAR), pueden considerarse como un trato inhumano y degradante. El hacinamiento, el hecho de que los internos en prisión preventiva no estén separados de los que cumplen condena y el acceso limitado a los servicios médicos eran motivos de preocupación en prácticamente todos los lugares visitados. Debe considerarse altamente prioritario emprender una reforma general de todo el sistema de administración de justicia, que debe tener como objetivo la rehabilitación y reinserción de los delincuentes.

Aunque el Gobierno ha tipificado recientemente la tortura como delito en la Ley de cooperación con la Corte Penal Internacional, es poco probable que esa disposición llegue a aplicarse a quienes cometan delitos individuales, como ha sido el caso desde su entrada en vigor en 2006. No obstante, esa disposición debería servir como inspiración para la reforma del Código Penal.

El Relator Especial acoge con beneplácito el establecimiento de un Plan Nacional de Lucha contra la Violencia Doméstica y reconoce que se han dado los primeros pasos en la dirección correcta. No obstante, la plena aplicación del Plan se ha retrasado, lo que ha conducido a una situación en la que las medidas de prevención y protección adoptadas por el Estado son insuficientes.

A la vista de lo anterior, el Relator Especial recomienda al Gobierno del Uruguay que cumpla íntegramente sus obligaciones dimanantes de la legislación internacional de derechos humanos. En particular, insta al Gobierno a que tipifique la tortura como delito en consonancia con lo dispuesto en la Convención contra la Tortura, que impida el uso excesivo de la fuerza por la policía, que acelere los procedimientos judiciales, que garantice que quienes cometieron violaciones de los derechos humanos durante la dictadura comparezcan ante la justicia sin más demora y que ponga en marcha plenamente el Plan Nacional de Lucha contra la Violencia Doméstica. Además, el Gobierno debería abordar sin retraso una reforma profunda de los sistemas penitenciario y de justicia penal, que  deben estar orientados a la rehabilitación y una mejor reinserción de los delincuentes en la sociedad para lo que, entre otras cosas, debería introducir y fortalecer medidas punitivas  que no entrañen la privación de libertad, y mantener sus esfuerzos por mejorar las condiciones en los centros de reclusión. El Relator Especial insta también al Estado a que clausure los centros de reclusión en los que imperan unas condiciones inhumanas, especialmente el de «Las Latas», del penal de Libertad, y los módulos 2 a 4 del COMCAR.

El Relator Especial hace un llamamiento a la comunidad internacional para que preste asistencia al Gobierno del Uruguay en su lucha contra la tortura y los malos tratos y le facilite apoyo técnico y financiero.

100204 – IMPO publica Código de la Niñez y Adolescencia concordado y actualizado nov 2009

Marcelo Caiafa – Web y Diseño
IM.P.O. – Diario Oficial – 18 de Julio 1373
Tel.:908.50.42 (int. 368)


Departamento de Difusión y Servicio al Cliente
Tel/Fax 908 44 74
E-mail: difusion@impo.com.uy
Web: www.impo.com.uy
IMPO – Diario Oficial
Montevideo  – URUGUAY

100203 – Red Latinoamericana y caribeña por la defensa de los derechos de los niños, niñas y adolescentes – REDLAMYC – Febrero 2010

www.redlamyc.info  

PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE NIÑOS Y NIÑAS DE HAITÍ: PRIORIDAD DE TODA UNA REGIÓN¡

 I. Movimiento Mundial por la Infancia – Capítulo Latinoamérica y Caribe

Sumando acciones a nivel regional a favor de la Protección de las niñas/os y adolescentes  en Haití

 II. Comité de los Derechos del Niño de las NNUU, CDN

Declaración del CDN : Medidas especiales de protección para los niños de Haití  – 18 de enero de 2010.

         III. La Conferencia de La Haya y el derecho internacional privado

El terremoto de Haití y la adopción internacional de niñas y niños

_______________________________________________________________________________

  1. I.              Movimiento Mundial por la Infancia – Capítulo Latinoamérica y Caribe

Sumando acciones a nivel regional a favor de la Protección de las niñas/os y adolescentes  en Haití

Organizaciones enfrentan unidas protección de la infancia en Haití

  • Los miembros del Movimiento Mundial por la Infancia hacen un llamado urgente a la comunidad internacional a continuar desplegando acciones de respuesta inmediata ante la grave situación en la que se encuentra ese país.
  • También piden contemplar iniciativas de mediano y largo plazo que reconstruyan y fortalezcan la institucionalidad de la infancia, con el fin de superar las graves violaciones a los derechos de los niños y niñas haitianos. 

Inmediatamente ocurrido el terremoto en Haití el pasado 12 de enero, las organizaciones* que conforman el capítulo Latinoamericano y del Caribe del Movimiento Mundial por la Infancia (MMI-CLAC) han potenciado su trabajo en dicho país para responder a la emergencia de millones de niños, niñas y adolescentes afectados por la catástrofe, considerando que casi la mitad de la población tiene menos de 18 años de edad.

Por estos días y de manera coordinada con los organismos locales las agencias humanitarias internacionales centradas en la niñez están entregando alimentación, medicamentos y facilitando abrigo, entre muchas otras iniciativas, pero también se encuentran preocupadas de brindar a la infancia y juventud haitiana el apoyo psicosocial necesario para superar la traumática experiencia.

Las acciones de alivio al desastre por parte de estas organizaciones se apoyan en los principios de la Carta Humanitaria y del Código de Conducta de la Federación Internacional de la Cruz Roja, que afirman el compromiso de que todas las personas afectadas tienen el derecho a vivir con dignidad y con respeto hacia sus derechos humanos. Por ello están preocupados de facilitar asistencia digna de un modo que sea compatible con los derechos humanos -incluyendo los derechos de participación, no-discriminación e información-  y que se reconozca la gran vulnerabilidad de ciertos sectores de la población, específicamente de los niños y las niñas. 

Frente a esta situación el MMI-CLAC reitera el llamado urgente a la comunidad internacional a continuar con las acciones de respuesta inmediata. Para ello sus miembros acordaron poner en marcha iniciativas de abogacía que permitan reconstruir y fortalecer la institucionalidad de la infancia en Haití, con el fin de superar las graves violaciones a los derechos de los niños, niñas y adolescentes haitianos.

Más allá de la respuesta a la emergencia, el grupo ha acordado enfrentar unidos la protección y los derechos de la niñez y de la juventud en Haití en todas las acciones emprendidas. Entre las prioridades se ha fijado establecer en conjunto con el gobierno de Haití, el sistema de agencias de Naciones Unidas y las comunidades locales, un sistema que garantice el monitoreo de la situación de miles de niños y niñas separados o desacompañados. El objetivo es prevenir todo tipo de amenazas que puedan derivar en el abuso y tráfico infantil, como lo ha comenzado a denunciar la comunidad internacional y la prensa.

Es así como todas las organizaciones están trabajando en terreno para asegurar que las separaciones y adopciones no sean la respuesta inmediata ante la emergencia, sino que la solución venga desde las mismas comunidades. De acuerdo a directrices recientemente aprobadas por las Naciones Unidas, en situaciones de emergencia el objetivo principal es localizar y reunificar a los niños con sus familias en la medida de lo posible. Incluso en el peor de los desastres la mayoría de los niños y niñas cuentan con miembros de la familia que pueden cuidar de ellos. Al respecto el Comité de los Derechos de la Niñez de Naciones Unidas también ha expresado que es imperativa su identificación cuanto antes y reciban cuidado y protección para evitar traumas futuros y minimizar las violaciones a sus derechos.

Todos los miembros del MMI-CLAC coinciden en señalar que ningún esfuerzo de socorro debe promover la separación de los niños de su familia o parientes, aunque éstos sean lejanos. En particular los niños y niñas en situaciones de emergencia no deben ser trasladados a otro país como una manera de darles cuidado alternativo. Sólo es aceptable que se haga de manera temporal en casos donde su salud esté comprometida o por razones de seguridad. En este último escenario las pautas internacionales indican que para evitar el estrés, niños y niñas deben ser trasladados lo más cerca posible de su domicilio, deben ser acompañados por uno de sus padres o cuidador conocido por el niño, y se debe tener claro cuál será el plan de retorno a su ambiente familiar.

Por lo anterior se están priorizando los procesos de rastreo y reunificación documentados y coordinados, así como el trabajo con las comunidades para que incluso sean éstas las que puedan brindar cuidado alternativo a quienes han perdido a sus familiares.

Asimismo, se ha iniciado un trabajo con las autoridades y comunidades locales para implementar iniciativas que permitan identificar y resolver situaciones de abuso.

* El MMI-CLAC se creó hace siete años y lo conforman organizaciones que trabajan por la promoción y protección de los derechos humanos de los niños, niñas y adolescentes -en el marco de la Convención sobre los Derechos del Niño de las Naciones Unidas. Durante 2010, Plan Internacional tendrá el Secretariado de esta coalición regional

______________________________________________  

II. Comité de los Derechos del Niño de las NNUU, CDN

Declaración del CDN : Medidas especiales de protección para los niños de Haití  – 18 de enero de 2010

El Comité de las Naciones Unidas para los Derechos del Niño declaró el lunes que se encontraba profundamente preocupada por los devastadores efectos que el terremoto de la semana pasada en Haití estaba produciendo en los niños, e hizo un llamado “a todos los involucrados en los esfuerzos de apoyo para que presten especial atención al cada vez más alto grado de vulnerabilidad de los niños que han sobrevivido al desastre y que inevitablemente tendrán que enfrentar muchos riesgos adicionales después del desastre.”

“Los niños son siempre los más afectados por las catástrofes de este tipo, y casi la mitad de la población haitiana está compuesta por niños,” afirmó el Comité, expresando su más profunda solidaridad con los niños y sus familias…”

Alentada por la reacción inicial de la comunidad internacional para apoyar a Haití luego de la catástrofe, el Comité hizo un llamado “a todos los involucrados a prestar especial atención a los niños, así como a los esfuerzos de reconstrucción.”

Un número no determinado de niños han resultado heridos y necesitan con urgencia atención médica, afirmó el Comité, añadiendo que “el acceso a los servicios de agua potable y alcantarillado es vital para evitar que se extiendan las enfermedades contagiosas, que podrían resultar especialmente peligrosas para los niños. Debe tomarse en cuenta también las necesidades especiales, así como los derechos de los niños durante la distribución de alimentos, para así asegurar que la comida llegue a quienes más lo necesitan y no solamente a quienes están mejor ubicados para recibirla – que generalmente son adultos.”

El Comité, que actualmente se encuentra en sesión en Ginebra aseguró “estar alarmada por los informes de saqueo y violencia, los cuales hacen evidente la importancia de adoptar inmediatamente efectivos sistemas y medidas para proteger a los niños de toda forma de violencia y explotación, incluyendo el abuso sexual y los secuestros disfrazados de adopciones.”

Especialmente preocupantes son los miles de niños que se encuentran separados de sus familias, dijo el Comité. “Es imperativo que sean identificados a la brevedad posible y que se les ofrezca atención y protección para evitar traumas posteriores y minimizar la violación de sus derechos.”

El Comité hizo énfasis en la importancia de los esfuerzos que contribuyan a restablecer en los niños una atmósfera de normalidad y estabilidad, incluyendo el restablecimiento de la educación, tan pronto como sea posible.

El Comité de 18 miembros por los Derechos del Niño es el ente que monitorea la implementación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, que fue ratificada por 193 estados. 

Comité de los DDNN de NNUU

           III. La Conferencia de La Haya y el derecho internacional privado

El terremoto de Haití y la adopción internacional de niñas y niños  

Los recientes eventos trágicos de Haití ponen de manifiesto la necesidad de asegurar las salvaguardas adecuadas para proteger a los niños vulnerables, que se encuentran en riesgo de ser víctimas de adopciones ilegales, sustracción, venta y tráfico de niños.

La Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado ha dirigido una nota de información (adjunta) a las autoridades designadas bajo el Convenio de 1993 sobre Adopción Internacional, a los Estados y organizaciones internacionales, sobre los principios que deberían ser observados para prevenir el riesgo de explotación de los niños desplazados a otros países tras un desastre natural. A continuación se ofrecen unos extractos de la Nota de Información:

“En una situación de catástrofe, como la generada por el terremoto, se deberá priorizar los esfuerzos por reunificar al niño con sus padres o con los miembros de su familia. Asimismo, se deberá evitar los intentos prematuros e irregulares de organizar la adopción de ese niño en el extranjero.

Si la adopción ha sido finalizada ante los Tribunales de Haití y se han cumplido todas las salvaguardas, pero aún no se han completado algunos procedimientos administrativos (e.g. relativos a la documentación de viaje), sería justificable acelerar el traslado del niño al Estado donde vivirá con sus padres adoptivos. Es indispensable que se verifique la identidad del niño antes de la partida.

Un desastre humanitario como el terremoto no debe constituirse en la razón para obviar las salvaguardas necesarias para una adopción segura.

La razón de estas medidas es evitar una situación en la cual el niño es entregado a los futuros padres adoptivos y comience el proceso de creación de lazos afectivos e integración, pero luego debe finalizar debido a que surgen obstáculos legales o irregularidades. Ello perjudicaría al niño y expondría a los padres adoptivos a una situación de angustia.

Estas consideraciones se aplican del mismo modo en situaciones de emergencia. En efecto, en una situación en la que los servicios de cuidado y protección del niño no funcionan y/o se encuentran colapsados, como en Haití, los riesgos de que la adopción sea “insegura” son aún mayores. Es por ello que en estas situaciones trágicas, el énfasis debe estar puesto en primer lugar en la protección del niño, más que en la adopción.

Debería realizarse un enfoque coordinado de todos los Estados de recepción, de las organizaciones internacionales y ONGs con el fin de brindar una solución común. También debería brindarse ayuda humanitaria y auxilio para estos niños y para todos los niños necesitados de Haití.

El Convenio de La Haya de 1993 refuerza los principios de la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño. El Convenio de 1993 establece un marco para asegurar que las adopciones internacionales sean realizadas en el interés superior del niño, en el respeto de sus derechos fundamentales y observando todas las salvaguardas necesarias para prevenir la sustracción, la venta o el tráfico de niños. Más de 80 Estados, incluidos casi todos los Estados de recepción de niños adoptivos son parte del Convenio de La Haya de 1993. Aunque Haití no es parte del Convenio, los Estados de recepción deberían aplicar sus normas y salvaguardas (garantías).

La Conferencia de La Haya solicita a Haití y a los Estados de recepción de niños que observen éstas salvaguardas para proteger a los niños de los daños que podrían derivarse de ésta trágica situación.  

*La Conferencia de La Haya es una organización intergubernamental con sede en los Países Bajos que trabaja en la armonización de las reglas de Derecho Internacional Privado. Cuenta con 69 Estados miembros situados en todos los continentes y una Organización que también es miembro (Unión Europea). Más de 130 Estados son Partes, de al menos uno o más Convenios de La Haya. En esencia, el objetivo de la organización es tender puentes entre los distintos sistemas jurídicos, respetando su diversidad. De este modo se refuerza la seguridad jurídica de las personas privadas – un rol esencial en un mundo globalizado, donde se necesitan reglas y directrices.

Presentación del trabajo la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo

La Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Desarrollo y Democracia (PIDHDD), es una asociación plural,

convergente y autónoma que genera espacios de poder para la ciudadanía. Su finalidad es aunar esfuerzos para la

vigilancia y exigibilidad de los Derechos Humanos, con énfasis en los Derechos Económicos, Sociales y Culturales

(DESC), en los ámbitos nacional e internacional. Además, articula acuerdos estratégicos entre diversas organizaciones

de América con el fin de promover y hacer exigibles los Derechos Humanos, especialmente los Económicos, Sociales y

Culturales (DESC) y, busca construir relaciones solidarias y de equidad entre las personas, los pueblos y las naciones,

tomando como marco los principios y la ética de los Derechos Humanos desde una perspectiva integral.

Para ver todo el documento, haga link en: http://www.box.net/shared/s6i3e63ed2

8 al 10 dic – Jornadas: “Por un Uruguay Inclusivo: Hacia un Plan Nacional contra el Racismo y la Discriminación».

La Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Cultura,

con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID),

tiene el agrado de invitar a usted a participar de las jornadas

“Por un Uruguay Inclusivo: Hacia un Plan Nacional contra el Racismo y la Discriminación».

8, 9 y 10 de diciembre – Anexo Palacio Legislativo

Inscripciones: 1000promotoresddhh@gmail.com

antidiscriminacion@mec.gub.uy

Del CETI a los candidatos presidenciales

El Comité Nacional para la Erradicación del Trabajo Infantil

Ante las manifestaciones públicas de los señores candidatos presidenciales, en relación a las exigencias para ingresar a trabajar y la edad de admisión al empleo, manifestamos: 

El Uruguay ha ratificado los Convenios Internacionales sobre Edad Mínima de Admisión al Empleo y de Examen Médico de Admisión por lo que la legislación nacional exige 15 años para ingresar al mercado de trabajo y la necesidad de examen médico previo al ingreso. 

Sólo decimos que las exigencias velan por el cumplimiento de los derechos de los niños, niñas y adolescentes, obligación asumida por el Estado uruguayo con la ratificación del 28 de setiembre de 1990 de la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN), tratado internacional reconocido y ratificado por 192 países. No siendo solamente un compromiso del Estado, sino de la sociedad en su conjunto a la hora de implementar leyes y acciones que aseguren el pleno ejercicio de los derechos sociales, civiles, políticos, económicos y culturales de la infancia y la adolescencia.

 

En el seno del Comité Nacional se está considerando la idea de proponer elevar la edad mínima de admisión al empleo tal como se ha comprometido el Estado uruguayo y establecer 12 años de escolaridad obligatoria. 

Ponemos a disposición del próximo Presidente de la República los conocimientos y acciones llevadas a cabo por el CETI y nuestros deseos de mantener una entrevista en profundidad para lograr el objetivo asumido por el Uruguay de erradicar las peores formas de trabajo infantil para el año 2015 

Haciendo propicia la ocasión les saluda con la más alta distinción 

                                             _______________________________________

P/ Comité Nacional para la Erradicación del Trabajo Infantil

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social – Instituto Nacional del Menor – Ministerio de Salud Pública – Ministerio del Interior – Ministerio de Educación y Cultura – Ministerio de Desarrollo Social – ANEP – PIT-CNT – Cámara de Comercio – Cámara de Industrias del Uruguay – ANONG – Red de Infancia de Niñez y Adolescencia de los Sectores populares – ASU
Asesores  permanentes: UNICEF – Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes – IPEC/OIT