130905 – URUGUAY | 5to. Informe país al Comité de Derechos Humanos

Publicado el por

Estimadas organizaciones:

Los días 23 y 24 de octubre de 2013 el Estado uruguayo presentará suu 5to. Informe Periódico durante la 109ª  Sesión del Comité de Derechos Humanos: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/TreatyBodyExternal/SessionDetails1.aspx?SessionID=624&Lang=en

Las organizaciones sociales podrán enviar sus contribuciones,  con fecha límite 13 de setiembre.Se aconseja que los documentos se envíen traducidos al inglés, idioma de trabajo de los miembros del Comité, ya que la Secretaría no realiza esta labor.

Como base para ello, el Informe del Estado está disponible en:http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CCPR%2fC%2fURY%2f5&Lang=en en español, inglés y francés, así como otros documentos complementarios.

«El Comité agradece que la información enviada por las organizaciones internacionales, regionales, nacionales y locales sea lo más específica, fiable y objetiva posible». También pueden enviarse «informes alternativos que sigan la misma forma de presentación de los informes presentados por el gobierno. En el informe se deberá identificar  claramente la organización que lo remite y no se admite el uso de lenguaje abusivo. La información debe ser relevante para el mandato de la Comisión y el examen del informe del Estado Parte; no debe contener nombres de las víctimas, excepto si tienen relación con casos y denuncias públicas o si se obtiene el consentimiento de las víctimas o sus familiares.»

Contactos de la Secretaría para el envío de informes:

Kate Fox Principi
Secretary of the Human Rights Committee
kfox@ohchr.org

Sindu Thodiyil
HRCtte Administrative Assistant
sthodiyil@ohchr.org

Dirección postal de la Secretaría en Ginebra:
Human Rights Committee Secretariat
8-14 Avenue de la Paix
CH 1211 Geneva 10
Switzerland
Attention: Kate Fox/Sindu Thodiyil

++++++++++

En adjunto enviamos materiales disponibles on line:

Un saludo cordial,

Asamblea Nacional de Derechos Humanos
Sesiones extraordinarias de la Institución Nacional de Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo
Juncal 1355 / Piso 10
Tel. 1948 / Interno 211