100709 – hasta 9 julio – Inscripción 10º Concurso “CEMPREndimientos para el Reciclaje”

Para ver el documento con las bases del concurso: http://www.box.net/shared/50ahzm0s9p

100630 – Vida y Educación – 1er. Informe de la Ronda de consulta interna – Por un fortalecimiento institucional

PRIMER INFORME

Conforme lo acordado en las reuniones de coordinación, se continúa con las jornadas de los grupos de trabajo cuyos tres ejes son: Recursos Humanos, Comunicación e Infraestructura.

Hasta la fecha se han realizado dos jornadas, y es necesario recordarles a los compañeros la voluntad de contar con la representación de todos los equipos, a efectos de poder avanzar hacia los objetivos trazados a partir de las inquietudes manifestadas en la jornada institucional que se realizara en el mes de abril en Barros Blancos.

Es oportuno tener presente que los horarios y dinámica cotidiana hacen difícil mantener una presencia 100%, pero en caso de no poder asistir ningún representante  podríamos reconsiderar los días y horarios de reunión.

Desde la fecha de comienzo de este proceso, sólo hemos tenido alguna representación de equipos en el área de recursos humanos, por lo que entiendo que podemos fijar otros días y horarios para las otras áreas, donde hemos avanzado tanto con los compañeros de APAP como Cruz del Sur, con quienes no habría inconvenientes para abordar el tema de comunicación los días martes o jueves. Aquellos equipos que pudieran tener representación en esos días, por favor que nos lo hagan saber para fijar un día de funcionamiento de dicho grupo. En cuanto a Infraestructura, hasta ahora no hemos recibido inquietudes al respecto.

En las reuniones que se llevaron adelante los días 14 y 28 de junio en RRHH se avanzó en los siguientes puntos:

Sigue leyendo

100707 – 7 de julio – 11 a 13 hs – Jornada de Juegos Juveniles Las Julietas 2010 – Unidad de Animación Socio-Cultural Comuna Canaria

Propuesta

En el programa de Vacaciones de Julio “Las Julietas” de este 2010 la Unidad de Animación Socio-Cultural propone una jornada de juego, recreación, expresión, deportes alternativos y juegos de altura para jóvenes, en la Ludoteca “Luis Pérez Aguirre” del Parque Roosevelt.

En esta ocasión se invita a grupos de jóvenes de la zona, y en particular de las localidades de Paso Carrasco, Ciudad de la Costa y Barros Blancos el día miércoles 7 de Julio de 11 a 13hs.

En este sentido se realizarán actividades que promuevan la integración como el disfrute y esparcimiento de los diferentes grupos de jóvenes.

Durante la jornada se disfrutarán los diversos espacios del Parque, aprovechando su ecosistema y senderos en una propuesta de grandes juegos de recorrido y orientación, a la vez que se propondrán actividades de deportes alternativos en los espacios exteriores utilizando para ello la cancha de vóley que se ha acondicionado para dicho fin en la jornada de voluntariado juvenil del presente año.

Objetivos

General: Fomentar el encuentro desde el juego y la recreación de los diferentes grupos de jóvenes de las localidades de Ciudad de la Costa, Paso Carrasco y Barros Blancos, durante las vacaciones de julio.

Específicos:

  1. Promover el encuentro e integración de los diferentes grupos de jóvenes que están de alguna manera vinculados al espacio de la Ludoteca; o tienen interés en acercarse a la propuesta.
  2. Efectuar un Gran Juego con traslados y orientación que permitan el conocimiento de la fracción 2 del Parque Roosevelt, de su ecosistema y de sus senderos.
  3. Realizar una Ludoteca para Jóvenes, registrar y evaluar su repercusión en la población.
  4. Generar nuevos espacios de práctica para los animadores de los cursos de aproximación a la animación sociocultural.

Operativización

La propuesta se elabora en conjunto con educadoras del curso FPB de la UTU de Paso Carrasco, con educadores del proyecto Arrimate al Deporte Paso Carrasco (El Abrojo- UTU Paso Carrasco) y técnicos del SOCAT de Paso Carrasco (El Abrojo), así como con los referentes de los distintos centros educativos que deseen participar activamente en el armado y ejecución de la propuesta.

Se invita a los distintos grupos de jóvenes de la zona  y a sus referentes a participar en la actividad. Se cuenta con el apoyo activo de los referentes de los grupos a participar en alguna base de juegos de las actividades descriptas a continuación.

Descripción de la Jornada

Para comenzar la jornada se propone un Gran Juego de traslado y Orientación por la fracción 2 del Parque Roosevelt en el que se propondrán 5 bases con diferentes desafíos a cumplir en la medida en que los grupos lleguen a las mismas. Luego de completar el recorrido se entregaran los objetos obtenidos en cada base como testimonio de la llegada a estas.

Luego, se abrirá el espacio de Ludoteca para Jóvenes en el cuál los mismos puedan interactuar libremente con las diversas propuestas:

Propuestas de juego: El código, Twister, Ta te ti 3D, Ping pong cooperativo, Tejo. (Referentes Pablo-Socat, ……………, ……………….)

Actividades de expresión:

Pintada de escultura (Referente: Claudia Gazzo-Unidad de Animación, ………)

Percusión con el cuerpo, percusión con bidones (Referente: Lita Piazza-Paso Joven-El Abrojo, ………..)

Juegos de altura-tirolesa, puente mono, líneas de ascenso: (Referentes: Pablo Pérez, Laura Ramos –Unidad de Animación; y Animadores Comunitarios)

Deportes Alternativos: Indiaca, Yogo do taco, Vóley ciego, Vóley Cooperativo. (Referentes: Fernanda-FPB – UTU, Brenda Castro- Unidad de Animación, y Animadores Comunitarios)

Y, por último se realizará una redondilla de cierre de jornada.

Los/as Esperamos…

Por consultas:

Ludoteca Parque Roosevelt Av. De las Américas y Av. La Playa.

florencia.machado@imcanelones.gub.uy

laura.ramos@imcanelones.gub.uy

claudia.gazzo@imcanelones.gub.uy

100626 – 26 de Junio: Día Internacional contra la Tortura

Violencia Institucional

26 de Junio: Día Internacional contra la Tortura

 

 
Uruguay 2010, la tortura de adolescentes existe. Según testimonios coincidentes, son interrogados encapuchados y bajo submarinos. Golpeados con picanas eléctricas. 23 horas encerrados. 

 La tortura* es pasado y presente. Según el Ministerio del Interior, no hay cifras pero, en general, el número de denuncias por tortura ha aumentado. 

En el Día Internacional en Apoyo a las Víctimas contra la Tortura, Luis Pedernera, Coordinador del Comité de los Derechos del Niño Uruguay, explicó a Voz y Vos la situación actual. “Es un día para reflexionar…” señaló.

Torturas “ocultas”

El Comité, junto a la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), visitó los centros de privación de libertad para adolescentes (mayo 2010-Montevideo y Colonia Berro). 

La mayoría de adolescentes entrevistados reportaron torturas. Algunos funcionarios y técnicos, confirmaron estos testimonios: torturas del personal de la GEO durante los motines, al recapturarles tras fugarse y en comisarías del interior, Montevideo y Canelones. 

También, el Relator Especial de la ONU sobre la tortura encontró “pruebas de que era habitual golpearles bajo custodia policial y usar los golpes como forma de castigo en los centros (…) y con ocasión de motines” (Informe Nowak, 2009). 

Casi todos los adolescentes denunciaron al Relator Especial y al Comité-OMCT palizas y otros malos tratos de la policía tras el examen médico obligatorio.

Según Pedernera, la tortura ocurre donde no hay controles externos. Por ejemplo, en las comisarías y traslados. “La policía es una institución hermética, legitima prácticas ocultas. Se necesita transparencia policial.”

Además, “Los niños no deben estar en la comisaría. Los tratados internacionales son muy estrictos en esto: sólo se toman declaraciones ante el Juez y con un abogado. ¿Por qué la policía toma declaraciones?”

Victimas desprotegidas 

“En Uruguay, no hay nada en reparación y rehabilitación.” afirma Pedernera. Ni ninguna propuesta de atención integral para el futuro. 

Tampoco existe un mecanismo de monitoreo. Hace 3 años que el Estado debería haberlo constituido en cumplimiento con el Protocolo Adicional de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.

En 2009, el Parlamento aprobó la Ley Nº 18446 que establece la Institución Nacional de Derechos Humanos. Ésta, incorporará una instancia de visitas a personas privadas de libertad, aún sin constituir.   

Para Pedernera, se requieren “mecanismos independientes y ágiles. Una prueba física, un golpe, desaparece. Se necesita rapidez.”

¿Y la protección legal?

La tortura no es un delito en el Código Penal de Uruguay. Para estos casos, se recurre al delito de “abuso de autoridad contra los detenidos” (CP art. 286 y 320 bis). 

En 2006, se tipificó la tortura sistemática como crimen de lesa humanidad en la Ley de cooperación con la Corte Penal Internacional (art. 22). La definición de tortura incluye el “trato cruel, inhumano o degradante”. 

Para el Relator Especial “es muy poco probable que esa disposición llegue a aplicarse a delitos individuales”. El Código Penal debe incorporarlo como delito autónomo según la definición de la Convención contra la Tortura (arts. 4 y 1). 

Co-responsabilidad

“Estado, familia, comunidad y medios son co-responsables de proteger los derechos de niños, niñas y adolescentes” señala Pedernera. 

Los medios deberían informar adecuadamente, sin estigmatizar a los adolescentes. También, dar seguimiento a los casos de tortura. 

Pedernera, propone una campaña de tolerancia cero hacia la tortura. “A las ONGs nos hace falta una estrategia en este sentido.” Sensibilizar a los más jóvenes y capacitar a los operadores policiales y de los centros.

El Estado debería presentar informes cada 4 años ante el Comité contra la Tortura. Desde la ratificación de la Convención contra la Tortura en 1986, ha presentado 2 informes, el último de 1996. En 2011, vence el plazo para presentar el tercero. 

El Ministerio del Interior debe realizar una investigación pronta e imparcial de los testimonios. Estos, fueron presentados este mes de junio por el Comité de los Derechos del Niño Uruguay ante la Fiscalía Policial. 

También, se deberían cuantificar las denuncias por tortura. Se identificaría la magnitud del problema o si es poco denunciada.

“La solución no es la tortura. La Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención contra la Tortura son claras en eso. Se deben activar mecanismos de prevención y protección de derechos humanos”.

  * Definición de “tortura”, Convención contra la Tortura (art. 1)  

 Redacción: Voz y Vos, Cristina Polo

 Fotos: Alejandro Albarracín 

 Fuentes:  

 Entrevista de Voz y Vos a Luis Pedernera, Comité de los Derechos del Niño de Uruguay, 24-06-2010

100630 – 30 jun y 1 julio – SEMINARIO SOBRE LOS MECANISMOS NACIONALES DE PREVENCIÓN DE LA TORTURA

La Asociación para la Prevención de la Tortura, Oficina para América Latina, con el apoyo de la Oficina Regional para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, invita a Ud. al Seminario Internacional sobre los Mecanismos Nacionales de Prevención de la Tortura, que realizará el próximo miércoles 30 e junio y jueves 1º de julio,  de 9:00 a 18 hs.  y de 9:00 a 13:00 hs. respectivamente, en el Anfiteatro del Ministerio de Relaciones Exteriores – Colonia 1206. 

El objetivo de estas jornadas es  instalar el debate acerca de los mecanismos nacional de prevención (MNP), conforme los requisitos del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura; enmarcar la discusión sobre el MNP en el contexto de la instalación de la futura Institución Nacional de Derechos Humanos en Uruguay y de la práctica de los órganos de visitas a lugares de privación de libertad existentes y compartir experiencias de MNP en otros países.

 Destacadas figuras del ámbito internacional expondrán en relación al tema.  

Esperamos contar con su presencia. 

La actividad es gratuita y abierta a todo público. 

SEMINARIO SOBRE LOS MECANISMOS NACIONALES DE PREVENCIÓN DE LA TORTURA

Organizan:

–          Oficina Regional para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

–          Asociación para la Prevención de la Tortura – Oficina para América Latina (APT-AL) 

Auspician:

–          Ministerio de Relaciones Exteriores.

–          Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Cultura.

–          Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH).

–          Cátedra Unesco de Derechos Humanos de la Universidad de la República. 

Invitados internacionales:

–          Subcomité de las Naciones Unidas para la Prevención de la Tortura (Mario Coriolano, Vicepresidente)

–          CIDH, Relatoría sobre los Derechos de las Personas Privadas de Libertad (Andrés Pizarro Sotomayor, Abogado especialista)

–          Costa Rica (Esteban Vargas, integrante del MNP, Defensoría de los Habitantes)

–          Chile (Roberto Garretón, Consejero del Instituto Nacional de Derechos Humanos)

–           Argentina (Roberto Cipriano García, Coordinador del Comité contra la Tortura de la Comisión Provincial por la Memoria, integrante  del colectivo de organizaciones sociales que elaboraron el anteproyecto de ley de MNP) 

DÍA 1:                    Miércoles, 30 de junio

9.00:                      Recepción y acreditación de asistentes

9.30 a             Mesa de apertura: El Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura 11:

–          Javier Miranda, Director de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Cultura: Protocolo Facultativo y MNP en Uruguay.

–          Claudia Cesaroni, Directora Adjunta de la Oficina Regional para América Latina de la Asociación para la Prevención de la Tortura (APT): Los requisitos de los MNP.

–          Amerigo Incalcaterra, representante para América del Sur de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos: El Protocolo Facultativo en el contexto general de DDHH.

–          Andrés Pizarro Sotomayor, abogado especialista de la Relatoía para los Derechos de las Personas Privadas de Libertad de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: La prevención de la tortura y las visitas a lugares de detención: el sistema interamericano y su articulación con el Protocolo Facultativo.

–          Mario Coriolano, Vicepresidente del Subcomité de las Naciones Unidas para la Prevención de la Tortura: Desafíos en la implementación del Protocolo: Subcomité para la Prevención de la Tortura y Mecanismo Nacional de Prevención.

Moderadora: Soledad García Muñoz, Instituto Interamericano de Derechos Humanos. 

Debate

 11 a 11.30:         Café

 11.30 a 13:         Mesa de experiencias uruguayas de visitas a lugares de encierro.

Presentación del mandato de los organismos de monitoreo existentes, y perspectivas de trabajo a futuro en el marco de la puesta en marcha del MNP.

–          Alvaro Garcé, Comisionado Parlamentario.

–          Antonio Aguirre, Inspector General del Psicópata.

–          Javier Palummo, Observatorio del Sistema Judicial, Fundación Justicia y Derecho.

–          Luis Pedernera, Comité de Derechos del Niño.

–          Ana Juanche, SERPAJ.

Moderador/a: Representante de Cancillería.

Debate

13  a 14.30:         Almuerzo

14.30 a:          Mesa de Experiencias comparadas 16

MNPs en funcionamiento:

 Costa Rica: Esteban Vargas Ramírez, Integrante del  Mecanismo Nacional de Prevención: El Mecanismo Nacional de Prevención (MNP) dentro de una Institución Nacional de Derechos Humanos (INDH)

 Nueva Zelanda: Audrey Olivier (coordinadora OPCAT) El MNP integrado por varias instituciones.

MNPs en proceso de creación:

 Chile: Roberto Garretón: El MNP dentro de una Institución Nacional de Derechos Humanos.

 Argentina: Roberto Cipriano García: El MNP como parte de un sistema de prevención de la tortura.

Debate 

DÍA 2:                    Jueves, 1 de julio 

9 a 9.30:               Explicación de la actividad de discusión en los grupos  (Audrey Olivier, APT)

Formación de los grupos y organización.

Moderadores de los grupos: Audrey Olivier,  Claudia Cesaroni y María Noel Rodríguez.

Relatores de los grupos: Diego Camaño (IELSUR);  Alejandra Umpierrez (Amnistía, Sección Uruguay); Observatorio de Derechos Humanos del Mercosur.

9.30 a             Análisis del funcionamiento de los MNP 11:

–          Ubicación y estructura interna del MNP,  recursos humanos, financieros, institucionales, etc.

–          Actividad y Metodología de trabajo del MNP (Qué hace y cómo lo hace el MNP)

–          Relación del MNP con otras instituciones y organizaciones.

11 a           Puesta en común de la discusión y exposición de las consideraciones de los grupos de trabajo. 12.30:

12.30:                    Cierre a cargo de  Javier Miranda, Director de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Cultura.